47°22'30.0"N 8°30'20.8"E 10.07.21 05:37
15 December 2021, installation (60 min 4-channel sound loop, 60 min video projection loop, 1-channel live sound, ice, rope, chain, concrete bowl) at the chapel of Kulturhaus Helferei, Zurich as part of the Die Zukunft kuratieren programme
Concept by Anni Katrin Elmer, Jenni Karoliina Elmer & Pearlie Frisch, sound edit by Laura Süess
The shortest day of the year is approaching. Soon the days will become longer again and the light gains strength. With their multimedia art installation "05:37" designed for the Chapel of the Helferei, Anni Katrin Elmer, Jenni Karoliina Elmer, and Pearlie Frisch stage the moment of dawn. At the center is the everyday yet wonderful natural spectacle of the sunrise, juxtaposed with the passage of time and thus the transience of all earthly things. Every hour, visitors are invited to immerse themselves in the space of sounds and light and experience a new beginning together.
DE
Der kürzeste Tag des Jahres nähert sich. Bald werden die Tage wieder länger und das Licht gewinnt an Kraft. Mit ihrer für die Kapelle der Helferei konzipierten multimedialen Kunstinstallation «05:37» inszenieren Anni Katrin Elmer, Jenni Karoliina Elmer und Pearlie Frisch den Moment des Tagesanbruchs. Im Zentrum steht das alltägliche und doch wundervolle Naturspektakel des Sonnenaufgangs, ein Gegenpol dazu ist das Voranschreiten der Zeit und somit die Vergänglichkeit alles Irdischen. Stündlich sind Besucherinnen und Besucher eingeladen, in den Raum aus Klängen und Licht einzutauchen und gemeinsam einen Neubeginn zu erleben.